Tag: Aid

Translation Tuesday: China’s assistance to Africa is both “Brotherly Loyalty” and an international responsibility

By Zander Rounds Translator: Zander Rounds Published on: 10/27/2014 Author: Zhou Fei Source: Huanqiu.com Original text (in Chinese): http://mil.huanqiu.com/observation/2014-10/5180243.html Based on years of conversations with friends, classmates and outspoken taxi drivers in China, it is clear that international aid is a bit of a hard sell here. In following article, the author Zhou Fei directly addresses a […]

Translation Tuesday: Chinese Medical Teams: 51 Years in Africa

By Laiyin Yuan Author: Yang Zhenglian, Guo Linghe Translator: Laiyin Yuan Published on: 08/24/2014 Source: Guangming Daily Original text (in Chinese): http://news.gmw.cn/2014-08/24/content_12734600.htm Excerpt from (in Chinese): http://www.chinanews.com/gj/2012/04-20/3834799.shtml  In order to control the Ebola outbreak in West Africa, China recently sent out two teams of medical experts to Guinea, Liberia, Sierra Leone and other countries to help improve local […]